{"id":2235,"date":"2026-09-05T10:26:39","date_gmt":"2026-09-05T10:26:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/china-car-shipping-roro-vs-container\/"},"modified":"2026-10-15T22:58:07","modified_gmt":"2026-10-15T22:58:07","slug":"china-car-shipping-roro-vs-container","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/fr\/china-car-shipping-roro-vs-container\/","title":{"rendered":"Livraison de voitures en Chine: Roro vs conteneur"},"content":{"rendered":"<p>Une fois que vous avez accept\u00e9 un prix et des conditions, une d\u00e9cision pratique demeure\u00a0: la fa\u00e7on dont le v\u00e9hicule se d\u00e9place physiquement. Il existe deux options r\u00e9alistes en Chine, et la bonne r\u00e9ponse d\u00e9pend de votre itin\u00e9raire, de votre volume et de votre tol\u00e9rance au risque.<\/p>\n<h2>Roll-on\/Roll-Off (RORO)<\/h2>\n<p>Le v\u00e9hicule est conduit sur un navire construit \u00e0 cet effet et fix\u00e9 sur un pont, un peu comme un parking flottant \u00e0 plusieurs \u00e9tages. Il est chass\u00e9 \u00e0 destination.<\/p>\n<h3>avantages<\/h3>\n<ul>\n<li>Habituellement, le co\u00fbt unitaire le plus bas pour les v\u00e9hicules individuels sur des voies \u00e9tablies.<\/li>\n<li>Pas de travail de chargement ou de d\u00e9chargement, et aucun conteneur \u00e0 d\u00e9baller.<\/li>\n<li>Processus simple et bien compris aux deux extr\u00e9mit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Inconv\u00e9nients<\/h3>\n<ul>\n<li>Le v\u00e9hicule est expos\u00e9 au milieu marin et g\u00e9r\u00e9 par le personnel du port.<\/li>\n<li>Rien ne peut \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur du v\u00e9hicule - il doit \u00eatre vide.<\/li>\n<li>Le v\u00e9hicule doit \u00eatre en \u00e9tat de marche, en \u00e9tat de marche.<\/li>\n<li>Les services s'ex\u00e9cutent selon des horaires fixes sur un ensemble limit\u00e9 de ports.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>exp\u00e9dition de conteneurs<\/h2>\n<p>Le v\u00e9hicule est charg\u00e9 dans un conteneur d'exp\u00e9dition, contreventement et s\u00e9curis\u00e9. Un conteneur de 20 pieds prend g\u00e9n\u00e9ralement un v\u00e9hicule ; Un conteneur de 40 pieds peut en prendre deux ou plus avec des rayonnages sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<h3>avantages<\/h3>\n<ul>\n<li>Le v\u00e9hicule est enti\u00e8rement ferm\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9.<\/li>\n<li>Disponible dans presque tous les ports du monde, pas seulement Roro.<\/li>\n<li>Les v\u00e9hicules non embarqu\u00e9s peuvent \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s.<\/li>\n<li>Les pi\u00e8ces et accessoires peuvent \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9, sous r\u00e9serve de d\u00e9claration.<\/li>\n<li>Le co\u00fbt par unit\u00e9 baisse fortement lors de la consolidation de plusieurs v\u00e9hicules.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Inconv\u00e9nients<\/h3>\n<ul>\n<li>Le chargement et le contreventement augmentent le co\u00fbt et n\u00e9cessitent une manipulation comp\u00e9tente.<\/li>\n<li>Le d\u00e9ballage de destination ajoute une \u00e9tape et des frais.<\/li>\n<li>Co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9 pour un seul v\u00e9hicule que Roro o\u00f9 Roro est disponible.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment choisir<\/h2>\n<p><strong>Choose RoRo<\/strong> for one or two running vehicles on a major lane where cost matters more than enclosure.<\/p>\n<p><strong>Choose container<\/strong> for multiple vehicles, high-value or luxury cars, non-running vehicles, destinations without RoRo service, or where you want the car enclosed throughout.<\/p>\n<p>For dealers ordering in volume, container consolidation is usually the better economics as well as the better protection \u2014 which is why most of our wholesale <a href=\"\/fr\/import-and-export-from-china\/new-cars-from-china\/\">new vehicle<\/a> orders ship that way.<\/p>\n<h2>v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/h2>\n<p>Les batteries de traction sont des marchandises dangereuses. Cela affecte les transporteurs et les services qui accepteront le v\u00e9hicule, peuvent n\u00e9cessiter un \u00e9tat de charge sp\u00e9cifi\u00e9 et ajoute des d\u00e9clarations. Confirmez le routage plus t\u00f4t; Cela peut exclure les navigations sur lesquelles vous comptiez.<\/p>\n<h2>Qu'est-ce qui affecte le devis<\/h2>\n<p>Dimensions et poids du v\u00e9hicule, l'appariement des ports, les tarifs de fret actuels, la saisonnalit\u00e9 et que vous exp\u00e9diez une unit\u00e9 ou remplissez un conteneur. \u00c9tant donn\u00e9 que les tarifs des oc\u00e9ans bougent, tout chiffre indiqu\u00e9 des semaines \u00e0 l'avance est indicatif jusqu'\u00e0 la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Note that RoRo and container describe <em>how<\/em> the vehicle travels, while FOB and CIF describe <em>who pays<\/em> and where risk transfers \u2014 see <a href=\"\/fr\/china-car-export-fob-vs-cif\/\">FOB vs CIF explained<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/export-agent-in-china\/\">Give us your destination port and quantity<\/a> and we will price both methods so you can compare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les deux fa\u00e7ons r\u00e9alistes d'exp\u00e9dier un v\u00e9hicule hors de Chine, les avantages et les inconv\u00e9nients honn\u00eates de chacun, et comment d\u00e9cider.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-2235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china-export-guides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2680,"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions\/2680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moeworldwide.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}